Migracijska zakonodaja večine držav sveta zavezuje, da otroku pri prehodu meje s tretjo osebo zagotovi notarsko overjeno pooblastilo. Listino sestavijo starši pri notarju, za eno osebo. Da bi se izognili konfliktnim situacijam, je priporočljiva izdaja dovolilnice pri potovanju v tujino z enim od staršev, ko njegov priimek ne sovpada s priimkom otroka.
Kaj je otroško pooblastilo za odhod
Pooblastilo je dokument, ki potrjuje soglasje staršev za prestop državne meje otroka in ga potrdi notar. Po ruski zakonodaji (114-FZ) pravni zastopnik ni dolžan dodatno potrditi pravice do prostega gibanja z otrokom, zato je najpogosteje papir potreben v primeru sporov med starši ali potovanja s tretjo osebo.
Dokument bo prav tako prišel prav pri registraciji schengenskih in drugih evropskih vizumov za otroka. Razlika med potrdilom za vizum in pooblastilom pri kontroli potnega lista je v tem, da v prvem primeru pogosto zadošča lastnoročno napisana opomba v prosti obliki s podpisom, v drugem pa je potrebna notarska potrditev.
V katerih primerih je potrebno sestaviti pooblastilo
Torej bo potrebno polnopravno notarsko pooblastilo v naslednjih primerih:
- Odhod z daljnim sorodnikom, prijateljem, trenerjem. Priporočljivo je, da dokument izdelate v fazi obdelave vizuma. Ob odhodu z mladoletnikom v spremstvu boste potrebovali potni list;
- Napetosti med očetom in materjo... Vsak od staršev lahko izda začasno omejitev, ki najstniku prepove zapuščanje države;
- Različni priimki v družini. Zadevo je mogoče rešiti bodisi z overjeno kopijo ali izvirnikom rojstnega lista bodisi s pooblastilom očeta na ime matere.
Če potujete z eno staršem, so zahteve glede dovoljenja odvisne od zakonodaje države gostiteljice. Vprašanje je treba pojasniti v predstavništvu namembne države ob vlogi za vizum. Če vzamemo splošno prakso, potem bo konzulat ob prijavi za schengenski, kanadski in ameriški vizum zagotovo želel videti dokument. Mejni policisti držav CIS bodo v prisotnosti staršev potrebovali le rojstni list najstnika.
Pomembno! Pooblastilo vam ne dovoljuje, da zapustite državo z omejitvijo izstopa, je pa lahko podlaga za njegov umik. Če je mati absolutno proti potovanju otroka v tujino, se lahko oče na prepoved pritoži na sodišču.
Najstnik ne bo mogel prestopiti meje brez spremstva. 114-FZ, ki ureja postopek odhoda otrok iz države, neposredno določa, da je otrokom prepovedano samostojno zapustiti državo brez zakonitih zastopnikov. Niti prisotnost potnega lista z vizumom niti dovoljenje obeh staršev ne bosta izjema od pravila.
Postopek izdaje pooblastila
Dokument se sestavi v notarski pisarni po izbiri tistih, ki odhajajo. Za potovanje izven Rusije je dovolj pridobiti dovoljenje enega od staršev: po ruski zakonodaji imata oče in mati polne starševske pravice. Postopek bo trajal nekaj deset minut, plus čakalna doba v čakalni vrsti.
Lahko vam tudi všeč
Notar bo potreboval naslednje dokumente:
- Originalni rojstni list;
- Civilni potni listi enega / obeh staršev;
- Poročni list staršev, če se priimek razlikuje od priimka otroka.
V obrazec se vnesejo tudi podatki o času, državah tranzita in namembnem kraju, na ta vprašanja se morate pripraviti vnaprej.
Zahteve za pooblastilo za zapustitev otroka
Dovoljenje za izstop za kontrolo potnega lista mora biti izdano v standardni obliki in notarsko overjeno. Prisotnost otroka in osebe, za katero se izda dovoljenje, je neobvezna, starši morajo biti osebno prisotni.
Če je eden od zakonitih zastopnikov mrtev, pogrešan ali mu je odvzeta pravica, je drugi dolžan predložiti dokazila. Od spremljevalca se zahtevajo podatki o potnem listu, od otroka - rojstni list (do 14 let) ali potni list (od 14 do 18 let).
Vzorec potrjenega soglasja izgleda takole:
Pomembno! Dokument mora biti preveden v jezik države, za katero je sestavljen. Preden zaprosite za vizum, preverite podrobnosti na veleposlaništvu.
Primer prevoda v angleščino lahko prenesete tukaj.
Pooblastilo se lahko izda za poljubno obdobje, od 24 ur naprej. Najbolje je, da si vzamete časovno obdobje z rezervo – če poteče spremni dokument, otroka ne bodo spustili čez mejo in ga bo moral starš pobrati.
V primeru, da je treba izdati "trajno" dovoljenje, je treba zabeležiti datum izteka otrokove polnoletnosti. V skladu z zakonodajo Ruske federacije pri 18 letih državljan pridobi polno poslovno sposobnost in vsi takšni dokumenti postanejo neveljavni.
Relativni izrazi, kot je "do izteka veljavnosti potnega lista", so nezakoniti, dokument je treba omejiti na določen datum (114-FZ, 20. člen). Navedba več regij v pooblastilu ni prepovedana z zakonom. Vendar veleposlaništva pogosto zahtevajo ločeno potrdilo za vsako državo, to velja za večino schengenskih držav.
Navzkrižna pooblastila
Lahko vam tudi všeč
Izdaja schengenskih vizumov ali dovoljenj za nekatere države vzhodne Evrope lahko povzroči naslednjo težavo: staršem se izda multivizum za šest mesecev ali eno leto, otroku pa za kratek čas za enkratni vstop. Da bi se izognili težavam, se za želeno obdobje veljavnosti otroškega vizuma izda vzajemno potrdilo. Posledično bo bolgarska ali hrvaška birokracija pri izdaji dovoljenja temeljila na pogojih v dokumentu.
Pomembno! Takšna "navzkrižna izmenjava" bo zagotovo potrebna pri potovanju v Francijo. Tudi če eden od staršev ostane doma, mu je drugi še vedno dolžan napisati pooblastilo.
Stroški izdaje pooblastila
Pri notarju boste morali plačati trikrat:
- Za izvedbo dokumenta;
- Za osebni podpis;
- Za tiskanje.
Obdobje veljavnosti ali število držav, vnesenih v obrazec, ne bi smelo vplivati na ceno. Stroški registracije se razlikujejo znotraj od 1000 do 1500 rubljev.
Večina notarjev se ne strinja z vnosom več držav na en dokument, navaja pogoste zavrnitve veleposlaništev ali nerazumljive "norme". To drži le delno: po ruski zakonodaji lahko vnesete vsaj nekaj deset destinacij, vendar bo za tak dokument res težje dobiti vizum.
Upoštevati je treba, da je za notarja koristno, da namesto enega izda pet potrdil, to možnost pa bo ponudil tudi, če konzulat dovoli, da se eno dovoljenje opusti.
Posebni primeri
Kaj storiti, če mora otrok nujno v tujino, drugi starš pa ni dosegljiv? Za večino takšnih primerov je dovolj dokument, ki potrjuje odsotnost:
- Če oče ali mati nista živa, morate imeti pri sebi mrliški list;
- Oče neznan? Kopija rojstnega lista s pomišljajem na mestu očeta ali matere bo rešila težavo;
- Če drugi starš manjka, se lahko potrdi na sodišču ali oddelku Ministrstva za notranje zadeve;
- Ob prenehanju roditeljske pravice je potrebna kopija sodne odločbe.
Registracija dovoljenja pri notarju je precej ad hoc postopek, ki je potreben, ko sovpadajo številni pogoji ali za vstop v nekatere države.Dokument ne bo uporaben v devetih primerih od desetih, če družina v polni sestavi potuje v tujino in nosi enak priimek. Za pojasnitev podrobnosti v nestandardnih primerih je priporočljivo, da se obrnete na konzulat države, v katero je načrtovano potovanje.
