Izseljevanje v ZDA ostaja privlačno že vrsto let. Za prebivalce Ukrajine, Uzbekistana, Rusije, Belorusije in drugih držav, ki so nastale na območju nekdanje ZSSR, je ena najlažjih načinov za pridobitev pravice do življenja in dela v Ameriki loterija za diverzifikacijo. Glede na to, da se loterija izvaja le enkrat letno in je vsaka napaka pri njenem prehodu lahko usodna, je smiselno razmisliti, kako izpolniti vlogo za zeleno karto, katere dokumente pripraviti, kje in kako izvedeti o rezultatih risanja.
Zelena karta v ZDA: kaj je to
Za vsakogar, ki želi prebivati v Združenih državah, je prva naloga pridobiti zeleno karto (neuradno ime kartice za stalno prebivanje ZDA). Imetnik takega dokumenta in njegovi družinski člani prejmejo brezplačno doživljenjsko pravico do življenja v kateri koli državi, prostega gibanja po državi, vstopa in izstopa brez vizuma izven ZDA.
Status rezidenta omogoča:
- poiskati zaposlitev v vseh sektorjih gospodarstva in dejavnosti, razen v tistih, ki so zaprti za tujce ali osebe brez državljanstva (CIA, FBI, policija, obrambna industrija itd.);
- opravljati poslovne dejavnosti, ustvarjati podjetja, korporacije;
- lastiti in razpolagati z nepremičninami;
- prejemati nižje obrestne mere za posojila od bank;
- kupite avto in pridobite vozniško dovoljenje (po opravljenem izpitu);
- lastno strelno in blizu orožje;
- izobražujejo otroke v ameriških javnih šolah in univerzah po ugodnejših cenah (v primerjavi s tujci, ki imajo študentski vizum F-1);
- prejemati državne prejemke, zavarovanja, pokojnine;
- zaprositi za ameriškega Indijca po 5 letih bivanja v državi.
Zeleno karto lahko pridobite na več načinov: s poroko z imetnikom potnega lista ZDA, z združitvijo družine ali z azilom. Ena izmed najbolj dostopnih možnosti je letno žrebanje zelene karte Diversification Lottery (DV).
Diverzifikacija DV loterija
V ZDA se je v zadnjih treh letih s strani administracije predsednika D. Trumpa povečala kritika posebnega programa State Departmenta države - izvajanja loterije DV, vse do predlogov za odpoved.
Ta program deluje od leta 1994 in vključuje izžrebanje enkrat letno 50 tisoč zelenih kart med državljani držav z nizko stopnjo priseljevanja v Ameriko.
Cilj loterije je povečati raznolikost priseljevanja v državi, pritegniti aktivne in pogumne ljudi, ki so sposobni premagovati težave. Na njen rezultat ne vplivajo dejavniki, kot so starost, poklic, delovne izkušnje, znanje jezika - vse se odloči naključno.
Zmagovalci bodo prejeli status rezidenta ZDA (to je lep trenutek). Obstajajo tudi slabosti: treba je iti skozi postopek za odpiranje vizuma; potem je treba vse probleme, povezane z izseljevanjem – preselitev, zaposlitev, iskanje stanovanja – rešiti samostojno.
Postopek spletne loterije je preprost: računalnik izbere elektronski vpis za raznovrstni vizum za zmagovalne številke. Toda priprave na loterijo se začnejo že dolgo preden se izvede.
Torej se bodo morali udeleženci za sodelovanje v žrebanju leta 2021 najprej prijaviti jeseni 2021 na uradni spletni strani www.dvlottery.state.gov. Dejansko žrebanje bo izvedeno šele spomladi 2021, potem pa so določeni roki, v katerih morajo zmagovalci odpreti priseljenski vizum. In šele ob prihodu v ZDA bodo postali lastniki zelene karte.
Vloga za zeleno karto: kako jo pravilno izpolniti
Izpolnjevanje spletnega vprašalnika ni formalnost, ampak pomemben pogoj, ki resno vpliva na končni rezultat. Postopek traja natanko 30 minut, vendar se ne smete bati pred časom. Navodila po korakih za izpolnjevanje vprašalnika zelene karte bodo pomagala uspešno prestati prvo vrstico tudi tistim državljanom, ki še vedno slabo govorijo angleščino.
Kandidati za DV morajo izpolnjevati dva glavna merila: imeti dokument o srednješolski izobrazbi ali 2 leti uradno delati kot visokokvalificiran specialist; biti rojen v državi, ki sodeluje v programu ameriškega zunanjega ministrstva.
Večji del leta je spletna stran Electronic Diversity Visa Lottery videti tako:
Organizatorji se vam zahvaljujemo za pozornost in obveščajo, da je prijava za žrebanje v letu 2021 že končana. Aktivno ostane samo eno okno - Chek Status, ki ga lahko uporabljajo udeleženci zadnjih dveh žrebanj - 2021 in 2021.
Spletno mesto bo "oživelo" šele z začetkom nove registracije za loterijo leta 2021. To se bo zgodilo oktobra - novembra. Bližje kot je oktober, pogosteje morate obiskati spletno mesto. Običajno je točen datum oddaje dokumentov in začetek registracije znan že septembra.
Da ne bi izgubljali časa, se morate vnaprej seznaniti s pravili registracije, ki temeljijo na gradivu dveh prejšnjih žrebanj loterije na spletni strani https://travel.state.gov/. Tukaj lahko dobite tudi podrobna navodila v ukrajinskem, armenskem, uzbekistanskem in drugih jezikih.
Poleg tega udeleženci številnih forumov, posvečenih loteriji, posredujejo veliko koristnih informacij: http://greencard.by/community/forum/ in drugi.
Signal za prvi korak po registracijski poti je pojav na mestu napisa Dobrodošli - "Dobrodošli".
Torej, spletno mesto deluje in lahko se začnete registrirati za loterijo DV-2021 (primeri so posnetki zaslona strani spletnega mesta iz zadnjega žrebanja). Postopek vključuje 9 korakov.
- Priprava na prijavo. Vključuje seznanitev z navodili in uveljavljenimi pravili. Če želite to narediti, kliknite na DV-202… Instructions, po katerem boste samodejno preusmerjeni na stran z navodili za vizum za raznolikost.
Tukaj so najpomembnejše informacije, vključno z datumi registracije; obstaja možnost prenosa navodil.
S klikom na gumb Primeri fotografij se odprejo zahteve za fotografije za vprašalnik.
V skladu s temi zahtevami mora fotografija (51x51 mm) z belim ali svetlo sivim ozadjem reproducirati naravno polt, na fotografiji ne sme biti senc. Fotografirati se morate celoten obraz, brez očal (tudi če jih kandidat nosi vsak dan), z nevtralnim izrazom obraza. Prepovedano je retuširanje, uporaba photoshopa itd.
Da se prepričate, da prijava ne bo zavrnjena, ker fotografija ne ustreza uveljavljenim zahtevam, lahko uporabite validator https://www.greencardphotocheck.com/ru/. Potrebovali boste tudi fotografijo vseh družinskih članov, navedenih v prijavi.
- Nadaljujte neposredno z izpolnjevanjem vprašalnika. Če želite to narediti, morate klikniti Začni vpis, po katerem bo prvi del vprašalnika - Podatki o udeležencu (14 vprašanj) na voljo za izpolnjevanje.
Izpolnjevanje vprašalnika traja natanko pol ure.
- Vnesite ime, priimek, spol.
Tu se lahko pojavijo prve težave. Pri transkripciji latinskega črkovanja priimka in imena je enostavno narediti napake. Najbolj pravilna stvar v takšni situaciji je, da se osredotočite na vpise v tuji potni list.
Druga težava je, da mnogi Rusi ne razumejo povsem, kaj je srednje ime v vprašalniku. Medtem ko je z imenom (ime) in priimkom (priimek / priimek) vse jasno, so med Rusi redko nosilci dveh imen (na primer Jean-Pierre, kjer bo Pierre ravno to srednje ime).
V stolpec ne poskušajte vnesti svojega srednjega imena, ampak morate klikniti polje Brez srednjega imena. Vprašalnik predvideva dve možnosti za spol – moški in ženski, ki ju spremljajo ustrezni piktogrami.
- Označite svoj datum rojstva. Pri izpolnjevanju vprašalnika bodite pozorni na to, da morate najprej navesti redno številko meseca, nato datum rojstva in leto.
- Vnesite kraj rojstva - kraj in državo. Kraj rojstva v loteriji igra pomembnejšo vlogo kot državljanstvo ali kraj stalnega prebivališča.
Pri izpolnjevanju te točke se pojavijo tudi določene težave.Prvič, vsi ne bodo mogli pravilno napisati imena svoje rodne vasi ali naselja z latinskimi črkami. Pri tem vam lahko pomaga storitev Google Maps.
Na Googlovem zemljevidu morate najti želeni element, v meniju preklopite jezik v angleščino (privzeto iz ruščine). Če je bilo mesto preimenovano, je treba obe imeni prepisati z vezajem (Leningrad - Sankt Peterburg).
Druga težava se lahko pojavi pri osebah, katerih država rojstva je ZSSR. Danes takšne države ni, vendar je v 5. točki vloge potrebno navesti ime države rojstva prosilca. V tem primeru morate izbrati državo, ki se je pojavila na mestu nekdanje sovjetske republike po razpadu Unije: na primer RSFSR - Rusija, Ukrajinska SSR - Ukrajina itd.
- Privzeto pustite klavzulo 6 o skladnosti države s pogoji žrebanja (Država, ki izpolnjuje pogoje za program DV), ob upoštevanju rojstva v državi, ki lahko sodeluje v loteriji.
- Če želite naložiti fotografijo. Naložena fotografija v formatu JPEG ne sme presegati 240 KB in mora imeti ločljivost 600 x 600 slikovnih pik. Pri nalaganju fotografij bo lahko pomagala posebna aplikacija brezplačnega foto orodja ameriškega ministrstva za zunanje zadeve. Fotografija ne sme biti starejša od šestih mesecev in izpolnjevati vse zahteve. V nasprotnem primeru bo prijava diskvalificirana.
Poleg fotografije samega prijavitelja je treba naložiti fotografijo njegove žene in vsakega od otrok, navedenih v prijavnici.
- Določite domači naslov (poštni naslov).
Kljub temu, da so sporočila o zmagi na loteriji po navadni pošti prenehala pošiljati, morate v stolpec Naslovna vrstica vnesti naslov, ki je najbolj primeren za udeleženca: kraj prebivališča, naslov staršev ali drugo.
Ne izpolnite stolpca In care of.
Pri pisanju poštnega naslova morate upoštevati ruske realnosti. Torej, v stolpcu okrožje / pokrajina / država morate samo navesti subjekt Ruske federacije (regija, ozemlje, republika), kjer živite.
- Določite državo prebivališča - v stolpcu izberite želeno možnost.
- Priporočljivo je, da vnesete telefonsko številko, ki označuje mednarodno kodo države in mesta. Ta element ni obvezen.
- Vnesite svoj elektronski naslov (e-poštni naslov) in ga potrdite.
- Izpolnite polje o stopnji izobrazbe.
Določena težava pri izpolnjevanju stolpca je v tem, da je v vprašalniku predpisana lestvica izobraževanja v ZDA, ki se razlikuje od ruskega. Korespondenčna tabela bo pomagala izpolniti stolpec:
| ZDA | RF |
|---|---|
| Osnovna šola | Osnovna šola |
| Visokošolska diploma | srednja šola za splošno izobraževanje |
| Poklicna šola | Poklicna šola |
| Nekateri Univerzitetni Tečaji | Fakulteta, nepopolna višja izobrazba |
| univerzitetna diploma | Visoka izobrazba, diplomirani |
| Nekateri podiplomski tečaji | magistrski študij |
| magistrski študij | mojster |
| Nekateri doktorski tečaji | Podiplomski študij |
| Doktorat | Kandidat, doktor znanosti |
- Navedite zakonski status.
Izbrati bi morali:
- tistim, ki še niso poročeni - Neporočeni;
- vdovci - vdovci;
- poročen z nedržavljani / nerezidenti Združenih držav - poročen in moj zakonec NI državljan ZDA ali ZDA zakoniti stalni rezident (LPR);
- zakonci državljanov ZDA - poročen in moj zakonec JE državljan ZDA ali ZDA zakoniti stalni rezident (LPR);
- ločena - Ločena.
Zakonsko ločena pomeni, da je zakonski par ločen s sodno odredbo. V Ruski federaciji takšnega pravnega statusa ni - tega v vprašalniku ni mogoče navesti.
- Navedite prisotnost otrok, mlajših od 21 let.
Navesti je treba skupno število otrok v družini, ki niso ustvarili ločene družine in še niso dopolnili 21 let - skupnih ali posvojenih. Če jih ni, vpišite "0". Ko vnesete vse podatke, kliknite Nadaljuj.
Če je prosilec samski in nima otrok, je prijavnica že izpolnjena - odpre se stran, kjer lahko preverite podatke, spremenite ali popravite napake. Če ga želite popraviti, morate klikniti Pojdi nazaj na 1. del. Če je vse v redu, kliknite gumb Nadaljuj.
Če je prosilec navedel prisotnost zakonca in otrok, se samodejno izvede prehod na drugi del vprašalnika. Tukaj boste morali vnesti podatke o družinskih članih. Postopek izpolnjevanja je enak kot v prvem delu (ni stolpcev o izobrazbi in zakonskem stanu).
Če prijavitelj teh podatkov ne vnese, bo njegova prijava diskvalificirana. Ko končate, znova kliknite Nadaljuj. Odpre se stran z vsemi vnesenimi podatki za preverjanje.
- Preverite pravilnost polnjenja. Če se odkrijejo napake, da jih popravite, kliknite Pojdi nazaj na 1. del ali Pojdi nazaj na 2. del. Če zavrnete pošiljanje vloge, kliknite Prekliči vnos. Če je vse pravilno - oddajte vnos.
- Če je prijava uspešno poslana, se na zaslonu odpre stran s sporočilom Uspeh, ki označuje edinstveno številko udeleženca loterije (potrditvena številka) in elektronski ključ. Ne pozabite narediti posnetka zaslona strani in zapisati številko.
Zdaj ostane le še počakati na trenutek loterije - približno 6 mesecev od dneva, ko se zaključi registracija za zeleno karto.
Izvedite sociološko raziskavo!
[yop_poll id = ”8 ″]
Kako izvedeti za rezultate loterije zelene karte
Žrebanje običajno poteka maja naslednjega leta po registraciji. Ministrstvo za zunanje zadeve ne pošilja nobenih obvestil, razen opomnika za preverjanje statusa prijaviteljev po koncu žrebanja.
Informacije o rezultatih izvedene loterije so na voljo samo na spletni strani https://www.dvlottery.state.gov/esc/. Ko vstopite na stran, morate klikniti Nadaljuj.
Na novi strani vnesite svoje osebne podatke:
- Potrdilna številka,
- Priimek/priimek,
- Leto rojstva,
- Preverjanje pristnosti (zaščita pred boti – simboli na sliki).
Nato kliknite Pošlji. Če se na novi strani prikaže črtna koda in besedilo "Ste med naključno izbranimi za nadaljnjo obdelavo", pomeni, da je izid loterije pozitiven. Vsi drugi odgovori bodo pomenili ne.
Včasih (zlasti v prvih dneh po koncu loterije) je strežnik State Departmenta preobremenjen in v tem primeru se pojavi napis »Session timed out«. Čez nekaj časa poskusite dostopati do spletnega mesta.
Intervju po pridobitvi zelene karte: priprava dokumentov
Dobitek na loteriji je le polovica uspeha in ne smete počivati na lovorikah. Po statističnih podatkih se skoraj polovica zmagovalcev loterije zaradi težav pri odpiranju vizuma za ZDA ustavi na polovici.
Eden od razlogov je neskladje med predloženimi dokumenti in podatki, navedenimi v vprašalniku, zato morate odgovorno pristopiti k postopku priprave zahtevanega paketa dokumentov.
Algoritem dejanj je naslednji:
- Za vsakega družinskega člana zmagovalca loterije izpolnite spletni obrazec za vizum (DS-260) v angleščini na naslovu https://ceac.state.gov/IV/Login.aspx. Za vstop vnesite prejeto edinstveno številko. Vzorec izpolnjevanja vprašalnika najdete na https://travel.state.gov/content/dam/visas/DS-260%20Exemplar.pdf. Po izpolnitvi vsakega vprašalnika natisnite potrditveni list. Ta dokument mora biti predstavljen med ostalimi dokumenti med razgovorom. Datum razgovora bo znan šele po izpolnitvi obrazca DS-260.
- Počakajte na odgovor. Prijave obravnavajo v konzularnem centru Kentucky. Običajno odgovor (e-pošta) pride 7-10. dan. V pismu bo naveden datum razgovora z uradnikom za migracije. Najbolj nestrpni lahko pošljejo zahtevo o statusu primera na [email protected], pri čemer navedejo številko primera, svojo državo, priimek, ime, datum rojstva.
- Priprava paketa papirjev:
- mednarodni potni list;
- rojstni list;
- izobraževalni dokumenti;
- Zaposlitvena zgodovina;
- potrdilo o dobrem vedenju;
- dokument o zakonskem stanju;
- vojaška izkaznica (za tiste, ki so služili v vojski);
- finančni dokumenti (bančni izpisek, cenitev premičnin in nepremičnin, poroštva itd.);
- potrdilo s kraja dela.
Prispevkom, napisanim v jezikih, ki niso ruski ali angleški, mora biti priložen overjen prevod. Če obstajajo sodne odločbe, je potreben prevod v angleščino. Apostille ali notarsko potrdilo ni potrebno.
- Opravite zdravniški pregled v posebnem zdravstvenem centru za prisotnost bolezni, ki lahko preprečijo pridobitev vizuma v Združenih državah (https://www.cdc.gov/ncezid/dgmq/#communicable in https://www.cdc. gov/ncezid/dgmq/). V Ruski federaciji so takšni centri v Moskvi, Jekaterinburgu in Vladivostoku (https://www.usembassy.gov/russia/). Stroški pregleda znašajo 215 $ na osebo, plus ločena pristojbina za cepljenje. Odgovor je podan v zaprti ovojnici, ki jo morate imeti s seboj na razgovoru.
Skenirane dokumente pošljite na konzulat ZDA ([email protected]) v pregled 10 delovnih dni pred načrtovanim datumom razgovora. Na dan intervjuja, pred intervjujem, plačajte vizumsko takso (330 $ na osebo), opravite biometrijo.
Pojavite se na recepciji z vsemi zgoraj navedenimi dokumenti, 2 fotografijama za vizum (50 x 50 mm), splošnim civilnim potnim listom Ruske federacije in vabilom na razgovor.
Zakaj vam ni treba uporabljati storitev posrednikov
Priljubljenost loterije zelene karte pojasnjuje veliko število podjetij, agencij, posrednikov, svetovalcev, ki želijo bodočim udeležencem loterije zagotoviti "vso možno" pomoč za majhno plačilo. Na primer, izpolnite vprašalnik za 30-150 USD.
Na prvi pogled je ponudba donosna - pošljite prijavo brez nepotrebnih težav in živcev, in če imate srečo, potem dobite enega od nagrajencev. V tem primeru mora biti prijavitelj osebno prisoten pri izpolnjevanju vloge in prejeti potrditveno številko.
Vendar pa je ob natančnejšem seznanjanju s situacijo mogoče najti veliko več slabosti:
- loterija je brezplačna, prevaranti pa skušajo zaslužiti na njej in govorijo o "nepremostljivih težavah" pri izpolnjevanju vprašalnika;
- nihče ne more napovedati rezultatov risbe - vse odloča računalnik;
- posrednik lahko v sistem vnese napačne podatke, ki bodo naknadno razčiščeni med preverjanjem, vprašalnik pa bo diskvalificiran;
- obstaja tveganje, da preprodajalec vsako leto predloži predlogo, ne da bi stranko sploh obvestil. Sočasna predložitev dveh ali več vlog s strani ene osebe bo samodejno vodila do njegove diskvalifikacije;
- Američani ne marajo biti prevarani. Vsak udeleženec se mora prijaviti samostojno in posredovati le resnične podatke.
Najboljša rešitev je, da se ne zanašate na vprašljive pomočnike in vzamete stvari v svoje roke.
Najpogostejša vprašanja
Prosilci za sodelovanje na loteriji imajo veliko vprašanj v zvezi s pripravo, izpolnjevanjem prijave in sodelovanjem pri žrebanju zelene karte. Poskusimo odgovoriti na nekaj najpogosteje izpostavljenih Rusov:
- Ali lahko zakonca oddata dve prošnji hkrati? Da, to dovoljujejo pravila loterije in podvoji kvoto. Glavna stvar je, da je v vsaki vlogi naveden drugi zakonec in oba izpolnjujeta uveljavljene zahteve;
- Kdaj se morate prijaviti za registracijo v loteriji in do katerega datuma lahko dobite zeleno karto? Oddaja vlog za žrebanje zelene karte je možna na dan, ko se na spletni strani pojavi posebno obvestilo o začetku sprejema. Rok za oddajo je nekaj več kot mesec dni. Pripravljeni morate biti na dejstvo, da je v prvih in zadnjih 3-4 dneh zaradi velikega pritoka ljudi, ki želijo priti do strežnika, stran pogosto nemogoče odpreti prvič. Če dobite zeleno karto, ne oklevajte s papirologijo: letni program bo zaključen takoj, ko bo izdanih 50 tisoč vizumov za diverzifikacijo.
- Ali lahko učenec 9. razreda zaprosi za zeleno karto kot glavni prosilec? Pogoj za srednješolsko izobrazbo ali delovne izkušnje ne daje pravice do glavnega prosilca za osebe, mlajše od 18 let, zato je zelena karta po 9. razredu za dijaka možna le na zahtevo njegovih staršev.
- Koliko vlog je sprejetih od enega prijavitelja v letnem obdobju registracije? En prijavitelj lahko odda samo eno vlogo. Prisotnost drugega bo vodila do diskvalifikacije udeleženca.
- Ali se lahko kdo prijavi v imenu in v imenu drugega člana? Konzulat ZDA močno priporoča, da udeleženci osebno sodelujejo pri registraciji, saj sami izpolniti vprašalnik zelene karte ni težko. V primeru nesamoizpolnjevanja vloge se poveča verjetnost izkrivljanja dejstev, predložitve nepopolnih informacij, kar lahko privede do diskvalifikacije;
- Ali je mogoče del prijavnice izpolniti, jo shraniti in kasneje izpolniti ostalo? Ne, ta možnost ni na voljo in čas za vnos podatkov je omejen. Če morate oditi, lahko preprosto prekinete izpolnjevanje s klikom na Prekliči vnos in pozneje ponovno izpolnite prijavo.
- Ali lahko prenesem in shranim prijavni obrazec v Wordu, da ga lahko izpolnim in pozneje pošljem nazaj? Ne, ta storitev ni na voljo - vlogo lahko oddate samo na spletu v WEB formatu. Ko govorimo o tem, ali je mogoče izpolniti zeleno karto prek telefona, je treba povedati, da sodobni pametni telefoni nikakor niso slabši od prenosnikov ali tablic.
- Kako dolgo morate čakati na potrditev, da je prijava sprejeta in registrirana? V stabilnem okolju brskalnika takoj pride obvestilo s potrditveno številko. Če obvestilo nekaj časa ne prejmete, pritisnite Pošlji še večkrat, dokler ne prejmete potrditve. Po prejemu številke prijave ni več mogoče ponovno poslati, štela se bo kot dvojnik.
- Kaj pa, če po kliku na gumb Pošlji ne pride obvestilo s potrditveno številko, zakaj je bila povezava ponastavljena pri izpolnjevanju zelene karte, ali se lahko prijavim znova in ali niso za to diskvalificirani? Področja internetne pokritosti so različna. Nestabilna komunikacija lahko povzroči, da aplikacija ne uspe pri registraciji. Če potrditvena številka ni prispela, morate ponovno opraviti postopek prijave. Takšna prevelika oddaja se ne šteje za dvojnik.
Namesto sklepa
Uspešna registracija vloge za zeleno karto zahteva nekaj predhodnih priprav. Dokler se ne začne prijavno obdobje za sodelovanje v DV loteriji, se morate vnaprej seznaniti z razpoložljivimi navodili, osnovnimi pravili, vaditi izpolnjevanje vprašalnika, poiskati in pravilno zapisati vse sporne izraze in imena v latinici.
Ne zamudite priložnosti, da brezplačno pridobite pravico do stalnega prebivališča v Združenih državah, še posebej, ker vsako leto nasprotniki žrebanja vizumov za diverzifikacijo vse bolj aktivno izvajajo kampanje za njegovo odpravo.
