15 km od nemškega mesta Göttingen v Spodnji Saški se nahaja majhno naselje, ki igra vlogo prvega zatočišča za vse, ki iščejo odrešitev in zaščito v Nemčiji. Do zgodnjih 2000-ih je bil ta kraj praktično zapuščen, zato je bilo odločeno, da se njegovo ozemlje spremeni v spominski muzej. Toda do leta 2021 so se razmere močno spremenile in danes je nekoč izgubljeno naselje spet prepolno z begunci in migranti, ki potrebujejo azil. Vedeti, kaj je tabor Friedland danes, bo koristno vsem, ki se nameravate kot priseljenec preseliti v ta del Evrope.
Kako se je tabor začel
Pojav kraja začasnega prebivališča migrantov v tem delu države ni naključen. Taborišče je bilo ustanovljeno na samem koncu druge svetovne vojne. Tu so se dotaknile tri okupacijske cone: sovjetsko (Turingija), britansko (Spodnja Saška) in ameriško (Hesse). Če dodamo, da sta med tremi potekali najpomembnejši za tisti čas železnice med Kasselom in Hannovrom, potem lahko rečemo, da je bil kraj ustanovitve naselja vnaprej določen.
Idejo o ureditvi taborišča so predstavile britanske čete, ki so se navdušile na ozemlju raziskovalnih laboratorijev Univerze v Göttingenu. Taborišče za migrante Friedland je začelo delovati 20. septembra 1945. Skozi leta se je uporabljal za različne namene:
- prvi prebivalci so bili osvobojeni zaporniki, ki so se vračali iz ZSSR;
- sledili so nadaljnji prebegi z ozemlja NDR v dežele ZRN;
- v 80. letih prejšnjega stoletja so bili sovjetski migranti naseljeni v Friedlandu;
- kasneje - "ruski Nemci".
Sredi 20. stoletja je bilo takih krajev naselitve poznih naseljencev precejšnje število. Toda zaradi dejstva, da se njihov pretok postopoma zmanjšuje, je danes aktiven le Friedland.
Članek "Pozni migranti" bo pomagal razumeti posebnosti migracij na nemško ozemlje.
Kako lahko prideš do kampa
Do Friedlanda lahko pridete na različne načine:
- z letalom do Hannovra, od tam z vlakom do Göttingena in nato še malo do končnega cilja z vlakom.
- po železnici. Ta način prihoda iz Rusije ni najbolj priročen: samo v Nemčiji boste morali opraviti dva transferja - v Berlinu in v Kasslu. Glede na število stvari, ki jih lahko ima migrant, postane jasno, da to ni lahka možnost.
- let v Hannover, nato s taksijem do kampa. Ta užitek bo stal približno 220 evrov.
- z avtobusom iz Ruske federacije - potovanje je najdaljše in ne najbolj udobno.
Lahko pa se obrnete tudi na posredniška podjetja, ki nudijo storitve preselitve v Nemčiji, se srečate na letališču in nato poskrbite za vse transferje.
Kaj čaka naseljence v taborišču
Glavni cilj dela tabora je registracija novopriseljenih in njihova preselitev po nemškem ozemlju. Obdobje, v katerem se lahko sprejmejo novinci, je 3-4 dni. Ta čas je dovolj za naslednje postopke:
- preverjanje razpoložljivih dokumentov in skladnosti podatkov v vprašalniku z njimi;
- fluorografija;
- opravljanje razgovorov s predstavniki zaposlitvenega centra.
Da ne bi bil zmeden pri prihajajočih akcijah, begunec prejme posebno zloženko z razporedom in lokacijo določenih dogodkov.
V tem obdobju migrant živi v sobi, ki mu je bila dodeljena. Takoj po prihodu se novim najemnikom izdajo kuponi za obisk jedilnice. In čeprav hrane na javne stroške ne moremo imenovati raznolike in hranljive, je dovolj za zadovoljitev osnovnih potreb. Na območju naselja je trgovina, kjer lahko kupite manjkajoče izdelke.
Glavna težava prosilcev za azil je pomanjkanje znanja nemškega jezika. V ta namen bi bilo dobro pridobiti podporo sorodnikov, če obstajajo v Nemčiji. Če ne, je država pripravljena pomagati z zagotavljanjem tolmača.
V postopku identifikacije in registracije ima migrant možnost spremeniti črkovanje priimka in imena po nemškem vzoru.
Na primer, "Ivan" lahko postane "Johan", in "Stepan" - "Stefan". Upoštevajte, da lahko spremenite in opustite ruski patronim (v Nemčiji ni sprejet) samo enkrat brezplačno. Vsi nadaljnji poskusi prilagoditev, pa četudi gre za samo eno črko, bodo stali 200 evrov.
Kar zadeva narodnostno sestavo taborišča, danes ne sprejema le etničnih Nemcev. Leta 2009 so sem prišli prvi begunci iz Iraka. Leta 2013 je Friedland postal zatočišče za prve sirske migrante. Danes ta organizacija deluje preko svojih zmožnosti in zagotavlja streho nad glavo priseljencem iz Libije, Afganistana in Sirije.
Kako poteka razporeditev za stalno prebivališče?
Končna faza je distribucija že za stalno prebivanje po vsej državi. Šele v zadnjih letih so ta postopek začeli izvajati ob upoštevanju želja migranta. Prej ni imel izbire in je moral prenašati vsako odločitev komisije.
Da bi prišel na pravo mesto, mora začetnik v svojem profilu navesti le regijo in celo naselje, v katerem bi se rad naselil. Vendar nihče ne more zagotoviti, da bo ta želja izpolnjena. Vsekakor pa uradniki poskušajo prosilca izpolniti na pol poti.
Migrant prejme dokument z novimi podatki, ki mu bo služil kot osebna izkaznica. Skupaj z njim pokojnemu migrantu podelijo vstopnice do kraja novega prebivališča in 102 evra za vsakega od družinskih članov. Ta znesek bo omogočil vsaj delno izravnavo sredstev, porabljenih za potovanje v Friedland.
Pomembno je razumeti, da je begunsko taborišče v Nemčiji primarna sprejemna točka za tiste, ki potrebujejo pomoč. Dokument, ki se jim izda po registraciji, le potrjuje, da so zakonito prispeli v državo, da so registrirani in so pripravljeni za stalno selitev v izbrano regijo. Postopek legalizacije in priznanja kandidata kot migranta ali begunca se začne v kraju njegovega stalnega prebivališča.
Kaj je fundacija Otto Benecke
Posebne privilegije imajo migranti, ki so si pred selitvijo v Nemčijo uspeli pridobiti višjo tehnično izobrazbo. Zlasti inženirska diploma omogoča novincu, da prejme napotnico v fundacijo Otto Benecke.
Glavno poslanstvo Fundacije je zagotoviti posebno nepovratno štipendijo inženirjem, ki so prišli iz Vzhodne Evrope. Prejeti denar vam omogoča, da ponovno profilirate ali izboljšate svoje obstoječe kvalifikacije. Tako se je mogoče čim bolj prilagoditi nemškemu trgu dela in dobiti dobro službo z visokim dohodkom.
Tuji strokovnjaki se preusposabljajo na eni od nemških univerz, s katerimi je Fundacija podpisala pogodbo. Poleg tega projekta organizacija podpira vse vrste izobraževalnih programov, ki migrantom omogočajo, da si uredijo prihodnost v novih razmerah.
Tečaji za hitro integracijo
Migranta, ki je prispel v stalno prebivališče, skrbi hitra vključitev v družbo, ki mu je še tuja.Zahvaljujoč pomoči države, ki ne prevzema le sprejema beguncev in razseljenih oseb, temveč tudi njihovo ureditev, dobi pokojni razseljenec na podlagi potrdila o registraciji možnost, da izkoristi brezplačne tečaje, ki bodo pomagali čim prej se asimilirati z lokalnim prebivalstvom. Trajanje tečajev je 6 mesecev. Med usposabljanjem začetnik prejme osnovne informacije o vseh vidikih življenja v Nemčiji:
- jezik,
- legalizacija,
- davki,
- značilnosti kulture in tradicije nemškega naroda.
Proces pridobivanja znanja je razdeljen na 6 modulov. Vsak od njih vsebuje 100 ur pouka. Celoten tečaj je razdeljen v dve glavni skupini: jezik in orientacija. Lekcije v prvem od njih vam omogočajo, da obvladate nemščino na najbolj potrebnih področjih: obisk zdravnika, telefonski pogovor, izlet v kavarno ali restavracijo. Usmerjevalni tečaj seznanja migrante s kulturo, zakonodajo in drugimi vprašanji prilagajanja.
Po opravljenih tečajih mora študent opraviti izpit B1 in pridobiti potrdilo. Če ima migrant načrte za vpis na univerzo, bo moral nadaljevati študij.
Sklepi
Friedland, zasnovan leta 1945 kot taborišče za naseljence, danes sprejema ljudi z vsega sveta, ki bežijo pred vojno in neugodnimi življenjskimi razmerami.
Ruski migranti lahko pridejo sem z direktnim avtobusom ali letalom. Nadaljnjo pot ob prihodu v državo bo treba načrtovati ob upoštevanju sestave družine in količine razpoložljive prtljage, saj je treba opraviti več kot en prestop.
Ob prihodu v tabor lahko začetniki računajo na bivalni prostor, prehrano in zdravniško pomoč. Po prijavi in izpolnitvi vseh potrebnih dokumentov se migranti pošljejo v kraj stalnega prebivališča, kjer bodo začeli postopek legalizacije statusa v Nemčiji.
